PDF 转 LaTeX

真实 PDF → TeX ZIP → 本地编译 PDF

2026-10-11 将下面两页自编 PDF 实际上传并完成解析，选择 LaTeX 后下载原始 ZIP。包内只有一份 TeX 与一张 JPG。保留两者原始字节，在本地用 XeLaTeX 编译成功；下面的两幅图分别渲染自输入 PDF 与编译 PDF。

查看原图 ↗

查看原图 ↗

v = \frac{s}{t}

{\int }_0^1{x}^2\mathrm{\;d}x = \frac{1}{3}

1. 表格三行分别为 A：6.00 / 2.00 / 3.00，B：12.00 / 4.00 / 3.00，C：15.00 / 5.00 / 3.00。原稿与实际 TeX 可逐格核对。
2. 速度分式和定积分的上下限、指数与结果可对照原 PDF 检查。正文中变量与标点的数学定界也应单独核对。
3. 编译 PDF 中的图片为 1061×604 像素，其 JPEG 流与原始 ZIP 中的图像字节一致；这张图已由原来的矢量图表变为位图。
4. 原 PDF 图表上方的“Distance s (m) | Constant-speed model: s = 3t”没有进入导出的 JPG 或 TeX 正文。三个点的标注和横轴仍可见；纵向距离的单位应回到原 PDF 核对。恢复图片路径只解决文件缺失，不会补回这行识别内容。

这是一份清晰的英文电子 PDF。原始 ZIP、TeX 和 JPG 均未改写，编译 PDF 由本地 XeLaTeX（TeX Live 2023）生成；本轮没有上传或在 Overleaf 云端编译。日志有字体替换和页边注释相关警告，标题字体、表格边框与分页发生变化。扫描件、手写、中文排版、参考文献数据库和原作者自定义宏未由本例验证。

LaTeX ZIP 包含什么

本次原生下载有一份 TeX 和 images 目录内的一张 JPG。源码已经包含文档类、宏包、字体与文档环境；它可以作为待核对的工程起点，不是作者原来的模板或绘图代码。

公式、表格与图片分别检查

公式要看数学意义，表格要看行列、数值和单位，图片要看文件是否存在以及内容是否完整。本例两条显示公式和三行表格可核对，但图表上方一行说明缺失，不能用编译成功代替识别内容检查。

先选正确编译器

这份原包使用 fontspec。在本地改用 pdfLaTeX 会立即报错，换回 XeLaTeX 后成功。目标环境还需要相应宏包与字体；本机出现字体替换警告，输出外观与原稿不同。

把源码与图片一起保存

不要把下载 ZIP 直接改名为 .tex，也不要只移动正文源码。图片引用使用相对路径，文件与目录关系需要一起保留；路径问题可查看关联的 LaTeX 图片排查指南。

中文环境自检与本次英文实测分别使用

下方仍保留既有中文 TEX 自检和对应 PDF。那一组由 Pandoc 合成，用于检查中文、公式和表格环境，属于独立辅助样例；它不是本次 PDF 经 Doc2X 识别导出的结果。

英文指南：完整工程、编译器与缺图检查

英文页已按当前入口重新上传同一份自编英文PDF，下载新的LaTeX ZIP，并复核完整包、错误引擎、缺图和恢复四种本地情况。原生TeX与JPG和此前样例字节一致，图表顶部说明仍缺失。页面顶部可切换英文步骤与本轮下载。

科研论文转 TeX，继续核对公式编号顺序

论文公式提取页提供同一真实论文的原生TeX与Word下载。本机编译成功仍观察到（14）排在（13）前、多行公式组拆分；整理写作工程前，可按原论文页码与编号逐组检查。

相关官方说明

遇到这些情况

fontspec 提示需要 XeTeX 或 LuaTeX

检查所选引擎。此原包的实际通过路径是 XeLaTeX；不要删掉所有字体或数学宏包来强行跳过错误。

提示图片文件无法载入

完整解压 images 目录，并让文件路径与原源码对应。本例补回原 JPG 后恢复编译，无需重新 OCR。

能编译但图表信息不全

回到原 PDF 核对图表标题、轴单位和图注。本例有一行顶部说明缺失，路径修复不会补回它。

输出字体、表格边框或分页不同

本例确有这些变化及字体警告。先完成内容核对，再按自己的文档模板调整排版。

常见问题