PDF 表格转 CSV

同一张风速表：核对 XLSX 与 CSV

XLSX 来自同一份公开试卷的既有解析结果；CSV 由该 XLSX 的“第1页 表1”在本地导出。两者都包含表头和四行风速数据，CSV 不包含工作簿中的第二张列联表。

下载 CSV 使用 UTF-8 BOM 编码并保留 XLSX 的原始字符串；风速单位仍是数学源码文字，区间列也是文字。网页仅把单位显示为 m/s。用于计算前应按用途另建数值列，保留原字段供核对。

先保留一份 XLSX，再做数据整理

Excel 工作簿便于保留多个识别表，作为整理前的核对副本。CSV 通常承载一张二维数据表，不能把工作簿里的全部工作表当成已自动合并。需要多个表时分别导出并记录原页来源。

把合并表头变成清楚的字段

多层表头应整理成每列唯一、可理解的名称，单位可以写入列名或单独记录。跨页续表重复的表头不是新的数据行；确认列顺序和统计范围一致后，再拼接。斜线表头、附注与合计行需由使用者判断，不能只根据单元格位置机械合并。

编号、日期、百分比容易被自动改写

CSV 本身不记录电子表格的单元格类型。打开或导入时，00123 可能变成 123，长编号可能转为科学计数，日期也可能按地区设置重排。把编号列按文本导入；明确百分比是 12.5% 还是数值 0.125，并结合原表单位核对。

编码与分隔符，以接收方要求为准

中文乱码时，先检查保存与导入时采用的字符编码是否一致。字段本身可能包含逗号、双引号或换行，应使用电子表格软件的 CSV 导出，不要把每行简单按逗号拼接。修改后再次导入，确认列数没有变化。

这个样例能证明什么

下载区的工作簿来自既有公开试卷解析结果，包含风速表和列联表。CSV 在本地从该工作簿的第一张表逐单元格导出，保留原始字符串，没有另做 OCR，也不是产品直接提供的 CSV 下载。它只展示一张表的文件转换与核对方法，不代表复杂合并表头或财务数据已经验证。

遇到这些情况

中文显示成乱码

从导入功能明确选择与文件一致的编码；样例为 UTF-8 BOM。保留原文件，不要在乱码状态下覆盖保存。

多位编号或前导零发生变化

按文本字段重新导入，并与 XLSX 或原 PDF 核对；已经丢失的位数不能靠改显示格式可靠恢复。

导出后只剩一张表

这是 CSV 的数据模型限制。检查当前导出的工作表，其余工作表分别另存。

常见问题