本页内容
先转换,再分开检查注释内容和跳转
- 保留原DOCX,先确认正文引用的是脚注还是尾注,并记录完整说明与编号。需要修改原生注释时,先在原Word或WPS中另存副本。
- 打开图文解析,点击“开始解析文件”选择DOCX,等待“Office 格式渲染成功”。本例只选择一份文件、转换一次。
- 查看预览页数与正文。核对注释时向对应位置查看,不能只看首屏是否有上标;本次成功界面首屏没有展示页底脚注全文。
- 点击“下载 PDF”,打开实际文件逐页对照。本例第1页页底是脚注1,第2页正文结束后是尾注i;核对完整句子,不只看一个编号。
- 需要跳转时,在自己的阅读器中另行检查正文编号到注释的跳转与返回。本例只核对文件中链接注释结构,没有阅读器点击测试。
- 只要PDF时点击“暂不处理”。本例下载后退出转换阶段,没有继续OCR或翻译;保留原DOCX以继续编辑原生脚注或尾注。
本页检查已有Word脚注、尾注的PDF显示结果。Markdown脚注合并与导出属于另一条流程,不能用本例代替验证。
同一份Word,两页PDF:脚注1与尾注i分别看完整内容
2026年10月18日,一份自编虚构DOCX实际上传并完成一次Office转换,下载两页PDF后选择暂不处理。原稿含一条真实脚注与一条真实尾注;完整页图来自实际PDF的本地渲染,另附真实转换成功对话框局部,界面首屏不作为注释全文已显示的证据。
| 核对项 | 原DOCX | 本次实际PDF |
|---|---|---|
| 脚注 | 正文真实脚注引用,数字编号1,另有完整脚注说明 | 第1页正文上标1;完整脚注与1在页底分隔线下 |
| 尾注 | 正文真实尾注引用,小写罗马数字i,另有完整尾注说明 | 第2页正文上标i;完整尾注与i在正文结束后分隔线下 |
| 正文与文末 | 两页对应正文与独立文末标记 | 正文各在对应页,文末标记在第2页 |
| 点击跳转 | Word原生引用关系由源文件结构确认 | 两页均未检出PDF链接注释;没有阅读器点击测试 |
- 实际下载件为106,732字节、2页,均为595.2×841.92点的纵向页面,旋转值为0。
- 脚注与尾注的完整原文分别在PDF第1、2页检出,原文及去除空白后的文字核对结果一致;正文标记分别对应两页,文末标记在第2页。
- 本地完整页画面显示:脚注1位于第1页页底分隔线下;尾注i位于第2页正文结束后的分隔线下,正文中对应上标分别为1与i。
- 两页PDF注释对象与链接注释数量均为0。本轮没有阅读器点击,不能把编号和注释文字已显示称为跳转及返回已通过。
- 原稿真实脚注、尾注及编号设置由DOCX文件结构核对,本轮未在Word或WPS中打开源文件做显示对照。
仅此自编虚构DOCX与一次Office转换,原生PDF字节未改写。两页图来自实际PDF的本地渲染,转换成功界面使用已检查的局部截图。PDF中的注释显示结果,不代表仍保留可编辑的Word脚注或尾注对象。没有验证跨页长注、重复引用、复杂分节、任意文稿或所有阅读器的导航;本例未检出链接注释也不概括所有PDF导航能力。ZIP是本地整理的原稿、实际结果与核对包。
先了解这几件事
Word脚注和尾注转PDF后,要把编号、完整注释文字、出现位置与可点击跳转分开核对。本例实际下载2页PDF:第1页正文上标1,对应页底分隔线下的完整脚注;第2页正文上标i,对应正文结束后分隔线下的完整尾注。两页未检出链接注释,看到上标不等于已验证能跳转;本轮没有阅读器点击测试。
- 原稿结构
- 一条真实Word脚注与一条真实尾注,分别使用数字1和小写罗马数字i。
- 实际下载
- 2页纵向PDF,每页595.2×841.92点;完整脚注与尾注分别在第1、2页。
- 位置与编号
- 脚注在第1页页底;尾注在第2页正文结束后,均有分隔线与对应编号。
- 跳转另查
- 本例未检出PDF链接注释,未做阅读器点击;文字可见不等于可编辑Word注释结构。
注释显示与可点击跳转分开验收
| 需要核对什么 | 先看哪里 | 本例实际结果 |
|---|---|---|
| 脚注完整内容 | 正文编号与同页页底注释 | 第1页上标1与页底脚注1对应 |
| 尾注完整内容 | 正文编号与文稿末尾注释位置 | 第2页上标i与正文结束后的尾注i对应 |
| 编号点击与返回 | 实际PDF链接结构及所用阅读器交互 | 本例0链接注释,未做阅读器点击 |
| 继续编辑原生注释 | 保留的Word源文稿 | PDF显示不证明保留可编辑Word注释结构 |
| Markdown脚注合并后导出 | 对应Markdown源码、定义及最终文件 | 另看Markdown脚注指南,本例不能代替验证 |
Word脚注转PDF后,先对照完整说明与同页编号
本例第1页正文上标1,对应页底分隔线下的脚注1与完整说明。只看编号存在不足以判断全文保留,还要查看脚注是否缺句、跨页或出现在其他位置;本次没有测试跨页长脚注。
Word尾注转PDF后,在本例第二页正文结束后
尾注与脚注的位置不同。本例正文上标i出现在第2页,完整尾注i显示在该页正文结束后的分隔线下;不能因为页底没有同样的脚注样式,就直接判断尾注丢失。自己的文稿仍要对照尾注设置与实际输出。
看到脚注编号,不等于能点击跳转
本例能看见1、i及对应完整注释,但两页均未检出PDF链接注释,也没有进行阅读器点击。文字显示、链接结构与实际跳转是不同检查项;需要来回阅读时,在最终交付阅读器中另测正文到注释及返回,不承诺本例已具备。
PDF显示注释,不代表继续保留Word原生编辑结构
原DOCX有真实脚注与尾注引用关系;转换后的PDF检查的是页面上的编号、文字和位置。需要继续增删注释、自动编号或审阅时,保留并使用原Word文稿,不能仅凭PDF能选中文字认定仍可按Word注释对象编辑。
原生Word注释,与Markdown脚注合并是不同流程
本页从已有脚注和尾注的DOCX直接转换PDF。Markdown脚注指南则检查源码引用、定义、合并后编号与最终导出;两条流程的输入结构和输出检查不同,不能用一份Word样例替代Markdown脚注的跳转或编号验收。
相关官方说明
遇到这些情况
- 正文有上标,却找不到注释全文
- 分别查同页页底和正文结束后的注释位置,对照原稿完整句子。本例脚注在第1页页底,尾注在第2页正文结束后。
- 编号能看见,点击没有响应
- 先分清显示编号与可点击链接。本例0链接注释且没有点击测试,需要在最终阅读器另行核对跳转和返回。
- 转换后脚注或尾注编号不符合要求
- 先在原Word或WPS检查注释类型、编号格式和相关设置,另存修改副本后再转换核对;本页没有在App编辑原生注释编号。
- 需要继续编辑脚注或尾注
- 使用保留的原DOCX继续编辑。PDF中完整显示注释文字,不证明保留了可编辑的Word注释对象。
常见问题
Word脚注转PDF后怎么核对?
把正文编号、完整脚注文字与位置一起对照。本例正文上标1在第1页,完整脚注1位于同页页底分隔线下。还要分别检查跳转;编号可见不代表链接已验证。
Word尾注转PDF后在哪里?
本例尾注i在第2页正文结束后的分隔线下,对应同页正文上标i。自己的文稿应按原设置检查尾注位置与完整内容;本例只有一条尾注,没有验证所有分节或长文档情况。
Word转PDF脚注编号和跳转怎么检查?
先核对编号与完整注释的对应,再在实际交付阅读器检查点击和返回。本例1、i和注释全文均显示,但两页未检出PDF链接注释,且本轮没有阅读器点击测试,不能称为跳转已通过。
内容核对:2026-10-18 · 功能条件与配额以当前产品界面为准

