# Word翻译前的PDF预览确认，2026-10-15

输入是完全自编的英文DOCX，只含标题、几句说明、编号0018/0019和数量12/8/20，不含客户、学生或个人资料。本例没有公式、表格、图片或复杂分页，不代替原Word翻译页中10月10日的公式表格样例。

在当前文档翻译入口选择本DOCX，实际先进入Office转换，随后显示“Office 格式渲染成功”。预览是1页英文PDF；正文仍为英文，因为这一步只转换页面，没有翻译。界面提供下载PDF、暂不处理、开始翻译三个不同动作，开始翻译旁提示将消耗1页解析额度，翻译积分按模型和内容另看。

本次点击下载PDF，实际取得8856字节、612×792点的单页文件，编号和数量保留，原生PDF字节没有改写。下载后另行打开实际PDF，检查完整页面与编号，再决定是否继续。PDF解析器报告一个xref偏移警告，仍能读取和渲染；原件保留，不通过本地重存隐藏这条差异。

随后点击暂不处理，没有点击开始翻译，没有新译文、OCR结果或后续导出成品。此轮只能验证Office转换和确认前状态，不能当作翻译完成或额度未变的后台审计。关闭页面不等于保证已受理的服务器转换被取消。

同一入口还用自编UTF-8 TXT和自编EPUB各选择一次，实际均提示不支持的文件类型。上传控件接受PDF、图片、DOCX和PPTX；本轮未测试旧DOC、PPT，也未测试API、客户端或未来版本，不从此推断产品其他入口的格式支持。格式条件以当前上传入口及实际提示为准。

公开DOCX是自编原稿，PDF是实际转换下载，PNG是该PDF经本地PDFium渲染，截图是实际Office预览对话框局部，不替换结果或按钮文字。外层ZIP和本说明由本地整理，不是工具自动批量包。不提供TXT/EPUB可用翻译成品，也不把仅修改后缀当作格式转换。
