# 已有 PDF 子书签改名：导航标题与纸面内容分开核对

2026年10月17日，复用此前公开原生`bookmark-corrected.pdf`（7831字节、八页六书签），原字节作为本轮输入，不创建第二份公开输入asset。原finiteID继续`bookmark_corrected_pdf`；包内source.pdf是同一旧公开PDF的原字节副本。它不是新造、也不是从别的PDF样例替换。

## 两次真实保存

上传一次，先不改任何条目“保存并导出PDF”并单PDF下载基线7966字节。继续编辑后，只双击第二个活动子标题`Area: Worked example`改成`面积例题（改名核对）`，页码框仍4、层级仍既有子节点；确认后再保存并单PDF下载7993字节。共2次导出、2单PDF、0原生ZIP，没有导入／偏移／其他条目编辑或改输出文件名。第一次下载事件超时，只点击一次并定位唯一新鲜匹配文件，在改名前已保存，无补点／重复生成。

## 活动书签改名，不是正文或历史字节删除

当前活动树只有第2条title变化，仍为`Chapter 1: Area`下level2、真实输出第4页、目标13 0 R；其余五节点title／页目标／层级／父子与相邻关系／flags／颜色缺省／Fit保持，六目标都在各自真实八页页树。改名没有改第四页纸面英文标题，也没有改纸面目录或印刷页码。

全八页提取全文、解码内容流、五类页框、旋转、字体与完整Resources语义指纹，在输入／基线／改名三者相同；相同PDFium参数scale1.5，893×1263 RGB的八页像素也相同。这个具体样例不等于任意复杂PDF都无损。

原样保存本身已把活动Outline根从23 0 R重建为30 0 R、六新节点31–36；基线和改名成品沿用新活动根，改名活动节点32 0 R是中文。Info ModDate从原日期到基线、改名分别更新，因此不能说整个PDF二进制只改了title。原孤立旧Outline23／24–29仍留在新文件，改名成品旧对象25 0 R仍保存英文旧title。只证实活动导航改名，不承诺全文件安全删除旧标题／清历史或隐私擦除。

## 真实重开点击与分析阶段

本次在Chrome内置查看器重新打开实际下载的PDF，侧栏中文子书签可见，展开第一章，从1/8点击一次到4/8，能看到FILE PAGE 04 / 08、Printed page: 2及原英文标题；没有点击外URL。editor.jpg是编辑框确认前真实JPEG，不是最终文件导航证据；browser-after.jpg才是本轮重开后点击截图原字节。主／独file-only报告仍准确记“本检查器未点击”，早期editor事实的pending点击也保留当时时点，不能把它们改成已经点击；当前实际点击由另行的实际点击记录说明。公开browser副本仅去loopback URL、地址描述改为无地址scope，原报告SHA保留。

输入主45／独182，输出主130／独320分别记录，不加成产品质量分。130／320包括旧title残留、ModDate改变的观察核验，不是隐私清除成功。cleanup另确认工具／查看器标签关闭、本机只读服务停止，0额外导出；没有重做产品操作。

## 资料与快照自验

baseline.pdf／renamed.pdf是本轮两份原生下载；source.pdf同旧公开input。comparison.png只由既有真实PDFium第4页渲染与报告事实排版，标注在纸外，不绘假书签UI；三个纸面画面相同反而说明导航title与页内文字不同。两真实JPEG图只作各自编辑／重开点击阶段证据。原15输入冻结文件与26输出冻结文件hash全部保持，未改原报告或原PDF。

解压运行`python3 verify_bookmark_rename_snapshot.py`。纯标准库只读固定文件hash与保存的活动树／旧对象／ModDate／页像素／点击事实快照，不重新解析PDF引用树或页面、不重渲像素、不重复点击。完整PDF结构核验使用归档的pypdf，像素使用PDFium／Pillow；不能把包内快照匹配说成标准库已重新完成这些分析。脚本不联网、不读密钥、不写文件。核对ZIP为本地整理，产品实际0原生ZIP。

未验证表单、签名、附件、加密、JS、动作、注释、任意阅读器／复杂PDF、导入目录或其他编辑行为，没有修改产品。候选整理0新浏览器／网络／产品导出，未写官网。
